Beyond the Surface
This show invites a journey into the intricate dialogue between ceramics and printmaking —— merging materials and concepts to explore the alchemy that occurs when these two art forms intersect, revealing various techniques and fresh perspectives on creation itself.
Featuring five visionary artists, some pieces weave intricate printmaking narratives into the ceramic canvas, while others embrace the sculptural possibilities that arise from their union. This exploration urges the artists to embrace the limitless potential of the mediums, challenge them to reconsider the boundaries and nature of arts.
這是一場探索陶瓷與版畫之間對話的旅程—— 透過融合材料和概念等元素,深入探索這兩種媒介交匯時所產生的各種可能性,揭示了技術與創作的新視角。
展覽中五位藝術家部分作品試圖將平面的版畫重新詮釋於陶瓷之上,另一些作品則擁抱這兩種藝術形式結合所帶來的雕塑潛力。促使藝術家們發揮物料、平面與空間的無限潛力,重新思考藝術的界限與本質。

【Beyond The Surface】
Participating artists 參展藝術家 :
Choy Hoi Ying, Emily 蔡愷盈
Chui Hiu Ching, Yumi 徐曉澄
Ho Hou Wun, Andy 何浩桓
Wong Chak Man, Yanis 王澤文
Yeung Ming Fong 楊明芳
Curator 策展人 :
Choy Hoi Ying, Emily 蔡愷盈
Chui Hiu Ching, Yumi 徐曉澄
__________________________
Exhibition period 展期 :
21.3 – 6.4.2025
11:00 - 19:00
( From MON to SUN and Public Holidays 星期一至日及公眾假期 )
Opening 開幕 :
21.3.2025
18:30 – 20:30 ( FRI 星期五 )
Sharing talk 分享講座 :
“Beyond The Mediums”
23.3.2025( SUN 星期日 )
16:00 - 17:30
Cantonese 廣東話
Talk guests 講座嘉賓 :
Au Wah Yan 區華欣
Chan See Kwong, Ray 陳思光
Venue 場地 :
AVA Gallery, HKBU Kai Tak Campus, 51 Kwun Tong Road,Kowloon, HK
香港九龍觀塘道51號浸會大學啟德校院AVA Gallery










